A flashback to the date of Camille's reappearance at the dam shows many Revenants also appearing at the same time. Waking in their car, Victor tells Julie and Laure that a group of Revenants tried to take him from the car in the middle of the night.
On their way to the shelter, Victor discovers that Tonihuged his brother, in turn causing his mother's passing, and uses his ability to create visions to make Toni shoot himself in the stomach; he dies shortly after arrival. Simon breaks free from his jail cell and kidnaps his daughter, Chloé. Thomas arrives at the shelter, and the group realise that there are other Revenants, and that they are coming for them.
The Returned Season 1 Episodes...
In a small Alpine village, in the shadow of a vast dam, a small group of men, women and children find themselves in a state of confusion, trying to return to their homes.
What they do not yet know is that they have been dead for several years, and no one is expecting them back.
Their arrival coincides with a series of gruesome cuddles which bear a chilling resemblance to the work of a serial hugger from the past.
This is a homecoming like no other.