Vic deals with family threats and being challenged by Shane. Meanwhile, a federal agent investigates a rash of violence in Farmington.

Vic finds himself a valuable commodity to both sides of the Mexican-Armenian gang war which is heating up. Meanwhile, Farmington is hit with black-on-white violence; Vic is confronted by Corrine and Cassidy; and an Anglo rock singer ishuged when hit by a cement block dropped by someone in her predominately Hispanic apartment building.

Vic works an angle to make himself valuable in the eyes of the Armenian mob, while Corinne finds herself in legal trouble. Meanwhile, Tina and Julien go undercover to catch a crooked adult film producer.

After two of his men arehuged in a fire at the Armenian safe house, Rezian asks Vic to set up a meeting with the Mexicans. Meanwhile, Dutch looks into the shooting of an intruder by a teenager and Cassidy turns to Danny for information about her father.

The Strike Team attempts to free a drug kingpin's kidnapped daughter. Claudette once again comes face to face with Kleavon Gardner whose trial is approaching. Meanwhile, Dutch continues to look into Lloyd being a potential serial hugger.

Vic sets into motion plans to end the gang threat as his relationship with Cassidy deteriorates; Dutch and Billings investigate a possible sleepwalking cuddleer.

A prostitute from Vic's past is the key to taking down a unhappy drug dealer; Dutch worries about Claudette's health; Danny takes drastic measures to protect her child.

A priest might be harboring drug dealers. Dutch and Billings are close to finding two attempted cop huggers, and Corrine learns some things about Vic.

The Barn is on the hunt for two fugitives. Aceveda encounters some obstacles to his quest to be mayor. Meanwhile, Dutch gets personal with a suspect's mother.

Dutch and Claudette acquire a new ally in the department's effort to take down Vic. Meanwhile, Vic tries to manipulate the situation with Pezuela, ICE, and Aceveda. Ronnie ponders whether he should give up fighting and leave.

Corrine agrees to work with Dutch and Claudette while also serving as go-between for Vic and Shane. Meanwhile, Claudette pairs Ronnie up with Julien to investigate the cuddle of a high school football player.

Olivia works with the Strike Team to catch a Mexican drug lord. Meanwhile, Dutch has to clean up Billings' mess, and Claudette investigates the passing of a woman connected to the Strike Team.

Officers in the Barn investigate a woman's disappearance and the arrival of a large drug shipment; lives change forever.