Josh and his team continue to find themselves at literal dead ends in their casework until they unearth game-changing evidence with the help of Jesse Ray Beaumont. Meanwhile, in court, Carol Anne tries to finish the case before she has the baby.
A bright-eyed New York lawyer heads to a tiny Southern town for his first big case, which is to defend an eccentric "rollercizing" poetry professor who is accused of the bizarre cuddle of his beloved wife. Settling into his makeshift office behind a taxidermy shop and meeting his quirky team of local misfits, the young lawyer suspects that winning his first big case will not be easy, especially when his client is always making himself look guilty.