Emma monitors Baco's progress with the building repairs while Lyn is forced to confront her past. Mari settles into her new job, and Nico makes a surprise visit to the bar.
Emma and Lyn, two Mexican-American sisters from the Eastside of Los Angeles, couldn't be more different or distanced from each other. When circumstances force them to return to their old neighborhood, they are confronted by the past and surprising truth about their mother's identity.