Minogue and O'Leary tackle a half bird/half human that's been stealing shiny objects from around Wellington including the 'W' from the Wellington sign.

When a not-so-young 'girl' goes missing, O'Leary and Minogue search for her on the mysterious Sales Island run by a weird goat-worshipping cult.

After giving a talk at a high school, Minogue and O'Leary confiscate a haunted leather jacket that makes whoever wears it cool; something neither Minogue nor O'Leary are used to.

When workmen disturb a Pakeha burial ground underneath the police station, an annoying old Caucasian ghost possesses Sarge who then menaces his own officers.

On a typical night patrol, Minogue and O'Leary get to the bottom of a series of mysterious curses while Officer Parker gets a new partner.

Minogue and O'Leary go back in time to the 1990s, but upon their return discover they have created an apocalyptic new timeline where Sarge was never a cop.