Airs: 12:00am - 1:00am on UPN
Stardate: 54704.5 Q pays a surprise visit to Voyager with his son, Q2. Q wants to leave his son on Voyager to learn more about humanity. However, Q2 with his omnipotent powers proves to be more mettlesome than his father, and soon drives the crew nuts.
Soon however, Q2 settles down and tries to fit in. In a twist, when Q returns he is not pleased with Q2's new attitude, and removes all of Q2's Q powers. Q2 rebels and decides to run away on the Delta Flyer. This action puts the entire crew, especially Icheb's, life at peril when an alien vessel attacks the fleeing Delta Flyer.
Airs: 12:00am - 1:00am on WB
Joey receives some good college news. But while Joey glows, Dawson is forced to face a crushing rejection. Joey's elated mood, however, is tempered by a sobering realization due to the fact her sister runs a B&B she can't afford to pay the fee. ... until Dawson proposes a surprising solution, loaning her the money Mr. Brooks left for him in his will, increasing her guilt for lying to him about sleeping with Pacey.