Stardate: 40132.5 With Voyager stuck in 1996, the crew tries to find out how their presence there causes a temporal explosion in the 29th Century. Their investigation leads to an "entrepreneur" working out of Los Angeles who has found and exploited parts from the timeship that drew Voyager to this time. Computer mogul Henry Starling has built an empire on this future technology, and now he wants to travel to the future to bring more technology back with him.

Kelly takes great delight in telling Brandon about Valerie's pregnancy and abortion, and also shares her doubts about Val's story. Brandon goes to see Kenny, who portrays himself as an innocent victim caught in the web of an evil vixen. He tells Brandon that he paid Valerie $100,000 to stay away. Brandon threatens to throw Val out of the house unless she gives the money back. Valerie plans to move out, but returns the money following a talk with Tracy. She confesses to Brandon that she was never pregnant, and insists that she cannot live up to his moral expectations. Mel, worried by David's newfound wealth, asks Donna to keep an eye on him. David goes on a wild spending spree, and later shows up at Donna's apartment in the middle of the night after swimming in the ocean. David offers to help out the financially strapped Valerie by purchasing half of the club. They celebrate their deal by making out. Steve impresses Clare with his dedication as he trains for the crew race. His team barely loses, but Clare decides that she wants him back. Kelly comes clean with Mark about her past drug problem. Music: 'B-A-B-Y' by Carla Thomas.

The murder of a deadbeat father whose son is dying of leukemia presents McCoy and Ross with a sympathetic suspect and a moral dilemma.

Cynthia, Dan, Joe, Mike and Sarah take a camping vacation on a desert island in the Bahamas - "roughing it" with a gourmet cook and deluxe gear. But the real focus is on experiencing nature by sailing, snorkeling and lounging on the beach. Even Cynthia, who is skeptical about the lack of facilities and is afraid of water, is won over by the beauty of the islands. As Sarah's pictures prove to Flora and Melissa, it was a great vacation experience.

On Z'ha'dum, Sheridan floats somewhere in-between life and death. Meanwhile G'Kar risks imprisonment to try to find Garibaldi.