Al and the family try to sneak into the first class lounge by dressing up like rock stars.

Renandeacute; is now a 'love slave' to the girls of the Communist Randeacute;sistance.
Meanwhile, it's assumed that he was killed when the windmill was blown up. Monsieur Alphonse has been comissioned to make a statue of him for the town square.
Renandeacute; escapes from the Communist Randeacute;sistance and heads for the cafandeacute; disguised as an elk. He's shot by the Germans, who are out on a hunting trip.