Al makes Kelly get a job, so she becomes a waitress.

Colonel Von Strohm and Lieutenant Gruber fail to escape to Spain. Renandeacute; suggests that they hide in a local windmill and pretend to have been kidnapped.
General Von Klinkerhoffen has ordered the windmill to be used for target practice by the German artillery.
Renandeacute; rescues the two German officers and is then captured by the Communist Randeacute;sistance.
Herr Flick has had plastic surgery as part of his plan to escape being captured by the Allies.