After a rape victim is abducted from the hospital and later found murdered, the detectives discover that one of the multiple suspects is a sociopath with a juvenile conviction for rape, torture and murder.

Ash visits a local Battle park unaware that it is run by Team Rocket.

Jack has plans to propose to Nikki but the rest of the department learns this first as Fin finds himself in conflict with a doctor during a mountain rescue as Josh discovers the truth about Colette.