The members of the 118 race into action when a women falls over her penthouse balcony. Meanwhile, Athena investigates when a bike rider is impaled on a stop sign, Eddie begins his therapy for his PTSD and survivor's guilt and Maddie fears the worst when Jee-Yun falls ill.

When Dave's job requires him to mediate a feud between two wealthy brothers, Calvin tries to help find common ground but winds up complicating the process. Also, Gemma turns to Tina for assistance in navigating Grover's first crush.

After Spencer sees some teammates landing lucrative NIL deals, his ambitions for them continues to grow. Jordan's new friendship with some teammates becomes more complicated than he imagined. Olivia gets a new perspective for her NIL piece after not giving up and following her gut. Asher and the crew get a new perspective about their group dynamic from an outsider. Meanwhile, Coop jumps to conclusions while protecting someone at her new job.

America's votes choose 10 Idol hopefuls, after which the judges choose an additional 4 singers to round out the Top 14.

When Bob, Abishola and Kemi learn that Morenike's family disowned her because she's gay, they do what they can to help her pay for school and stay in America.

Nacho runs for his life. Jimmy and Kim hatch a plan. Mike questions his allegiances.

Elena and Pietro meet Nino's family. Nino gives Elena his feedback on the manuscript, when he discovers that Pietro has not read it he shows hostility towards her, but in a veiled and underhanded way. Pietro's reaction to Nino's passive-aggressive attacks only confirms Elena's doubts about her husband.

When an infamous arms dealer, Reymundo Diaz, is released from prison and bodies start piling up, Torres is forced to face the repercussions of his actions during an undercover operation he worked on years ago.

Owen and the 126 race to emergencies at a fast food drive-thru, a high school wrestling match and a case of road rage - all with one common element tying them together. Meanwhile, Tommy's estranged brother-in-law makes a surprise appearance in Austin, and Marjan confronts Capt. Strand about his anger management issues.

When Damon goes home for a quick trip to get answers from his father about his adoption, Simone drops everything to be his support system. Thea and Nathaniel immerse themselves in sorority life by helping with the gala, but they discover sorority politics are no joke. JR knows what he wants now and is ready to fight for it and Keisha helps push Cam out of his comfort zone. Meanwhile, Amara fights for her job as a video of her criticizing Bringston surfaces.

Harsh realities dawn on Nacho. Gus investigates his suspicions.

Sam and fam take a trip. Sam needs the circle to be complete.

While Doctor Andrews treats a foster kid for injuries sustained at his group home, Shaun and team look to Lea's expertise with cars and auto repair to help a patient whose iron lung has broken. Meanwhile, the patient's niece, a documentarian, takes an interest in Shaun.

The NCIS team investigates a shipwreck carrying exotic animals that now threaten the native wildlife on Oahu. Also, Alex sustains a career-ending injury and Kai asks Melanie, a fish and wildlife agent, out on a date.

Elena's newest target sheds light on her ultimate endgame.

A stuffy dinner party in the home of Harry's former colleague goes awry when a vomiting bug hits all the guests but Harry. After the cause of the sickness is traced to a dead body in the home's well, Charlie's sergeant, Vicky Boyle, leads the investigation. Too eager to prove herself, Vicky makes some rash choices and zeroes in on Harry as the culprit, leaving Fergus to prove her innocence.

Florida bans math textbooks over concerns about critical race theory, Ronny Chieng rails against America's taxation process, and Janelle Monáe discusses her book "The Memory Librarian".

Jimmy welcomes actor Sam Rockwell, actress Pamela Adlon, and a musical performance by Gang of Youths.

Stephen welcomes actress Julia Roberts and a musical performance by Wilco.

Sebastián learns that there are bigger, more famous fish in his little pond now who can charm the pants off of anyone.

Susie must face her greatest fears as she leads the babies on a daring mission in outer space.

The Acorn goes flying off a cliff. With it seemingly gone forever, can Scrat and Baby Scrat live in harmony?

A woman finds bite marks on her skin. Literally.

Jillian gets to live out a fairy tale when she takes a job house-sitting for a wealthy woman.

Pinecone is too distracted to help Fauna care for a special plant.

A violent storm traps Harry, Fergus, and Lola in the local pub. Cut off from the outside world by flooded roads and downed phone lines, the trio are put in even more peril when they discover a kidnap victim in a car. After freeing the man, they realize the kidnapper must be one of the handful of strangers trapped in the pub with them.

Lou's schemes make her even more indispensable.

James welcomes carpool Karaoke with Camila Cabello, actress Daisy Edgar-Jones, actor Pedro Pascal, and a musical performance by Toni Cornell.

In a massive service challenge, it's Fans versus Favourites, course versus course in the ultimate three-course battle, with the winning teams heading to the immunity decider challenge.

Ahead of a critical day in court, Kate confides in a friend as Sophie pieces together the night she attended a university party with James and Holly.

Jenny Joyce has big plans for the school talent show: can our gang spice up the competition? Sister Michael had better brace herself... Meanwhile, a weary Ma Mary finds salvation in an unlikely place.

Ursula's birth sparks a thrilling journey as she dies and is reborn time and time again. In a country on the brink of change, she navigates through childhood in rural England.

Toni's on a mission to rekindle sexy-time with Craig - but there's always something (usually Grace) in the way.