Amy helps a vaulting team ahead of a big competition. Caleb struggles with a tough decision about Carson. Logan realizes where his future lies. Lou and Jessica face a stressful gallery opening.

Lisa recounts the story of how Homer was scapegoated for a power outage that plunged Springfield into darkness days before Thanksgiving.

Tyrannis struggles with a ruling dilemma when a citizen is ejected from a bar for wearing newly invented pants. Meanwhile, Deliria wreaks havoc on Stupendous' secret quest, only to end up in trouble with a titan. While hunting a monster, Hippocampus ends up sparring with a tree nymph.

The horde led by Troy surrounds the walls of PADRE. Madison and her people must fight for their survival to save what remains.

After receiving discouraging news about the Met, Bertha deals with rumors that are swirling about Larry. Fearing her sister's disapproval, Ada asks Marian to cover for her as she continues to see Mr. Forte. Later, Bertha vies for position with the visiting Duke of Buckingham, and, in Tuskegee, Peggy navigates a tense dinner with Mr. Fortune and Booker T. Washington.

As the SkyMed team members face an inquiry into a patient fatality, Hayley struggles to piece together blurry memories of what caused her relapse - and whether she caused the fatality.

As the government's purge of homosexuals continues, Hawk faces a polygraph test about his sex life and publicly courts Lucy while involving Tim in a desperate plot to destroy McCarthy and Cohn. Marcus makes peace with his attraction to Frankie's feminine persona. David has been drafted and Roy threatens to destroy the Army. In 1980s San Francisco, Hawk meets Marcus and Frankie's adopted son and Tim recruits Hawk to help his AIDS activist group.

In shock after her first kill, Aster buries her feelings as she and Halan prepare for QTA Manager Coley to arrive on the beacon. Coley immediately distrusts Halan and sees him as a threat, forcing Aster to make a tough decision.

During a neighborhood block party, Linda makes a mistake that could threaten the life of her favorite alley raccoon.

Stewie tries to civilize his half-brother, Boston Stewie, so that he may be adopted. Meanwhile, Meg and Chris start a venture in which people online pay Chris to sit on and smash cupcakes.

As the series comes to an end, the fate of PADRE's survivors seems to rest in the hands of an unexpected hero.

Whitney attempts to forge new alliances.

John Oliver discusses dollar stores and why Irish Spring is not his soap of choice.

Gotta keep those receipts, dawg.

After the news breaks of Diana and Dodi's fatal car accident, Charles and Fayed fly separately to Paris to supervise arrangements. The tragedy generates a vast outpouring of public grief, which catches the Queen off-guard. While she remains at Balmoral, popular anger builds about her absence from London and the perceived callousness of the Royal Family. Charles, recognising the precariousness of their position, urges the Queen to depart from rigid protocol and make herself visible to the public. At the same time as Diana's death sends shockwaves through the Palace, Fayed processes the loss of his cherished son. Hoping that the news will bring him and the Royal Family together in shared grief, he instead finds himself increasingly shunned.

Desperate to hold onto Nico, Natalia complicates Gloria and Fernando's deal. Aitana finds unexpected solace and support. Blanca and Ramón seek answers.

Motivated by a dream, Ramona follows a hunch and confides in a receptive Julie. At a video rental store, a tense run-in with Roxie fuels big feelings.

Bass and his new posse man have a fateful encounter at the Women's Boarding House. Jennie reunites with someone from her past.

Ercole throws a party to celebrate his political success, but a few obnoxious guests show up. Damiano and Nadia finally confront each other.

As the gas descends on the city, passengers at Bhopal Junction break into a frenzy for their lives - and a brave station master springs into action.

It's another rematch - the Video Nasties won last time these teams met. What will the Solomons Family have to do to beat them?

On the run in Madrid, Paco and Elena fight to protect themselves from Barbrow's watchful eye. While continuing to search for clues, Laguna makes a key discovery, and Haruka sends a Hail Mary.

Janet and Samuel try to find a buyer for the stolen drugs, which proves trickier than they thought. Meanwhile, The Tailor leaves a trail of chaos in his hunt for the thieves.

Newly formed, the Gladiator Crew set about getting records and equipment to lay down their first track. Tensions boil over for Dane and Kai, as past history meets new conflict.