Officers in Kansas City, MO. respond to a "shots fired" call. In Las Vegas, police officers are called for a domestic dispute which involves the possession and retrieval of a bed. In Portland, OR. a K-9 unit is called in to sniff out possible drug possession inside a vehicle.

Major Kiefer comes back to Hastings, with a secret that bothers him deeply. Miss. Stewart starts interviewing for post-war jobs, including a local hotel owner who wants to run for Parliament. Sgt. Milner, now married to Edith, is expecting soon. Foyle spends a lot of time with the town council, run by a minor official, planning for the end of war calibration, and is surprised to see his son return home. A returning solder finds his wife, son and farm well cared-for by a German POW. Andrew try's to apologize to Sam for dumping her. The town doctor is stabbed, the town official kills himself with pills, and the helpful POW is murdered with a rock.