The Las Vegas Metro Police assist in a high speed pursuit for a stolen vehicle by dropping down spike strips to deflate the suspects tires. The Leon County Sheriff's Office investigate a parked vehicle with a man and women inside, in an area which has been burglarized recently. Then, the Lansing Police Department make a return trip to a home with known domestic disputes have occurred, finding that a man has beaten two children belonging to his girlfriend's sister.