Calvin pushes Marty to move up the opening of their new business to get a valuable celebrity endorsement from D.L. Hughley, while Dave continues to struggle with the return of his father, Lamar, and Tina and Gemma prepare for the opening of their new school play.

The Top 5 artists perform a ballad and an up-tempo song to compete for the title of "The Voice".

Doubts begin to creep in as Abishola awaits her acceptance letter to the medical school of her dreams in Baltimore. Also, Bob battles his subconscious when he realizes he doesn't want to leave Detroit.

Agent Torres finds himself in prison as the team tries to stop an impending terror attack on U.S. soil.

Still reeling from finding out about Frank's continued affair, Abby seeks justice for a debt-ridden widow whose husband might have faked his own death.

Reeling from the arrests at the Watergate, Hunt enlists Saint John's help to dispose of evidence, while Liddy warns the acting Attorney General that the burglaries can be tied back to President. Later, after returning from Paris, a livid Dorothy must take control to protect her family and the Liddys.

Francine insists that Steve let her help with his school project, Stan finally fixes that shingle, and the rest of the family goes on a quest to return Gallagher's mallet.

When a figure from Tennant's CIA past re-emerges, the NCIS team seeks help from the most unlikely place to catch a killer who threatens to destroy everything Tennant has built.

Miep's worst fear comes true when the Nazis raid the annex.

On a small island, a monumental display takes place as the giant Hatzegopteryx reveals his gentler side to woo a mate.

With the end of the war near, Miep fights to keep Otto's business running in hopes the Franks will return home; after the Allies liberate Amsterdam, Miep and Jan dedicate themselves to finding the Franks and the other Jewish residents of The Annex.

When the investigation wavers, Ana discovers that she and Sergio share more in common than she thought. A determined Sergio tries to find his sister Noa.

Rafa tries to impress Mya at a carnival. Ryan and Jay have to rebuild Drea's favorite bookshelf after accidentally destroying it.

Pressure Test elimination looms as three contestants strive to replicate Eddie Stewart's Tokyo Lamington Tower, featuring Snickers, strawberry matcha, charcoal pumpkin and yuzu curd meringue flavours!

A revelation by Kelly Jo causes huge ructions between Nicky and Debs. Meanwhile, an increasingly infatuated Amy pursues a new crush.