D'Argo goes into Luxan hyper-rage, and the crew follows him to a worker planet. All is not as it seems, and John must avoid the natives' mind control to reveal a Peacekeeper plot.

With nearly a month until their next slide, the Sliders find themselves extremely bored on a dull world. While the others get jobs, Rembrandt dives into a sci-fi book that bears more than a resemblance to their lives. When the Sliders track down the author, they learn he came from Quinn and Colin's home world.

Emma and Frank investigate the mysterious biological research conducted by a former Millennium Group member who is dying from a mysterious disease.

Ash, James, and Jessie are all taking a Pokemon test! The test is in two parts, the first round of tests is all about the knowledge of their Pokemon. Doing so terrible on the questions, Jessie snaps and mouths off to the teacher and fails! Meanwhile Ash and James also score the lowest of the low! The second part of the test is a 3 on 3 Pokemon Battle! James gets the 3 pokemon, Charizard, Pikachu, and Ivysaur, which really he love Pikachu but lost it his match and failed his battle test. While Ash gets Team Rocket's Pokemon! Arbok, Weezing, and Meowth! Is Ash able to pass the test, and will Jessie and James have an evil plot?

Spike manages to convince Julia to leave with him and put their past behind them once and for all. However, Vicious has other plans and he doesn't intend on letting them just walk away. Spike and Julia now find themselves facing the greatest danger they've ever faced and the stakes are their future, their happiness and their lives.