Audrey is hired on to One Eyed Jack's crew, but is trapped when her father arrives. Jacques Renault reveals details about Laura and the cabin. Andy saves Truman and arrests Jacques. Lucy surprises Andy. In the park, Dr. Jacoby is attacked. Laura's tape is found and James, Donna and Maddy manage to find the necklace. Leo traps Shelly and sets it on fire. Hank takes Catherine to the mill and chases down Leo. Nadine overdoses on sleeping medication and Leland finally gets revenge. Cooper is shot three times when returning to the hotel.