Carrie meets a new man, Wade Adams, at a comic store, and falls in love with his fabulous apartment, but not with his mother. Samantha is hired as the publicist for the Bat Mitzvah of Jenny Brier, and finds that Jenny and her friends are as over-sexed at 13 as Samantha is at 34. Charlotte searches the internet for a solution to Trey's sexual problem, and then demands that they see a sex therapist. Miranda is having to wear braces, which make her feel like a teenager, but she gives them up after a date fears he'll get caught up in them.

Betty accompanies Catalina to a party with the queens at the fishing club where she meets Michel, a French friend of Catalina's. Marcela tells Patricia everything and Bertha's son is born. Meanwhile, Armando, saddened, drinks at a bar.