Valerie accepts her marketing professor's invitation to a seminar. They have a drink afterwards, and the man tries to come on to her. He gives her a D on a midterm essay that he had seemed to like earlier, and Val suspects that he is punishing her. David and Susan encourage Valerie to file a complaint. Val backs down because she fears that the investigation will expose embarrassing information about her personal life. Meanwhile, Susan works on an exposé for the Condor. Several of Professor Haywood's past victims come forward, and he is forced to resign. Bruno delivers a letter from Dylan to Toni, and the couple eventually reunites. Marchette sees Toni and Dylan on campus together and becomes furious. Toni ignores her father's ultimatum and decides to move in with Dylan. Kelly cuts Colin loose after learning that he acts as Claudia's concubine in exchange for financial backing. Steve and Clare quarrel after booking a motel room; he mistakenly assumes that she is responsible for a set of handcuffs. Donna resists Ray's relentless attempts at a reconciliation. Music: 'B-A-B-Y' by Carla Thomas.

Sharon has band rehearsal and her nerves get the best of her. Once she relaxes she does a great job. Lars wants to get to know more promoters. Neil is suffering from poverty and is forced to put on a suit and hunt for a job. Sharon, who is never on time, shows up very late to a rehearsal. All of the roommates need money. Lars and Neil search for talented DJs for a show. Lars succeeds at the job because everybody had a great time at the club.

Kosh summons an inquisitor to test Delenn's motives, and G'Kar tries to maintain his position as leader of Babylon 5's Narn population while organizing an underground resistance.