Stardate: 47779.4 When Worf learns his son does not plan to be a warrior and will not take the Rite of Ascension as expected, he decides to take Alexander to see some Klingon culture. But once on the planet Maranga IV, they are set upon by three armed Klingons. But then a fourth Klingon appears, but he attacks the three, helping Worf out.

The helpful Klingon, named K'mtar, tells Worf that he is a friend of his family. He offers to help train Alexander to become a warrior. However, K'mtar turns out not to be who he appears to be.

A visit from Philip's college girlfriend makes Vivian wonder if the old flame still flickers.

Famous country-singer Jesse Lee Harris is at the top of his career and because he tours constantly, his wife Crystal left him with their son Jackson. The problem is that she didn't tell him where they went. But one day, Jesse receives a Venice Beach postcard from Jackson and he is determined to find them. Therefore he takes a detour to Los Angeles on his way to Las Vegas and hopes to find his family there and get the marriage back together again.

Beavis and Butt-head get their fortunes told by a con woman. She becomes terrified when it appears that Beavis is the one with the psychic abilities, and can see the future in her crystal ball - and the future Beavis sees is one of war and destruction.