When Quinn and Colin finally access the coordinates to their home, the Sliders expect it to be their last Slide. Instead, they arrive inside a security compound on a barren world, where humans and Kromaggs are fighting for survival.

Trent asks Daria to help him find a birthday present for Jane, and the enraptured Daria lets him talk her into getting her navel pierced, which she later regrets. Helen, meanwhile, agrees to accompany Quinn in the ill-fated mother-daughter fashion show.

Alvarez knows who raped Glynn's daughter, but refuses to tell the warden. Wangler is making progress at school, but his cellmate, Adebisi, isn't a fan of higher education. When Augustus Hill's judge is convicted of accepting bribes, Said takes up Hill's case to get him a second trial. Diagnosed with cancer, O'Reily goes to a hospital to get a prison-paid lumpectomy, which is cheaper than a mastectomy. The Aryans are losing credibility in Oz, so Schillinger arranges to have a tough named Vogel killed with Beecher being the next on the hit list. Finally, the prison is filled with excitement as a woman, Shirley Bellinger, arrives on death row to be executed.