Carrie is in a continued quandary as to whether to tell Aidan about her renewed relationship with Mr. Big. At the last moment, Charlotte starts to have doubts about marrying Trey. Samantha has a relationship with one of the wedding party. Miranda pretends to be an air stewardess to get a date.

Betty gives the real swing to Armando and Mario, who are worried. Betty tells them that the invented swing will be delivered to them at night. Catalina proposes to Betty to go with her to the United States. Marcela fires Jenny from Ecomoda, Sofia celebrates. Marcela complains to Betty about the slap.