As Daniel decides to change the original plan to kill the assembled Goa'uld System Lords, Carter must find a way out of the tunnels created by the Tok'ra, which are being destroyed by the attacking Goa'uld fleet. It's up to O'Neill and Teal'c to try to get to save them. In the mean time, back at the Goa'uld conference, Daniel must learn the attending Goa'uld's plans, and escape before he is possible served up as a meal or turned into a Goa'uld at the ending ceremony.

When A.D.A. Cabot is faced with a reluctant witness in a child molestation case, she goes above and beyond the normal scope of duty in her search for evidence to convict the serial abuser. But her passion supercedes her compliance with the law as she misrepresents herself to Benson and Stabler to bring them into an illegal search of the traumatised boy's home -- jeopardising not only her case, but the careers of all involved. SVU Bureau Chief Elizabeth Donnelly is faced with the frustrating task of bringing Cabot in line to preserve the integrity of the Special Victims Unit.

Jack goes from destroyed village to destroyed village looking for the ultra-robots responsible for the destruction only to find that they were created by a troll commissioned by Aku.

As our heroes and their Pokémon enjoy another fine meal prepared by Brock, Golbat begins to act strangely and flies away. Brock, Ash and Misty chase after the Flying-type and end up at an archaeological dig. When they meet the intelligent and beautiful archeologist, Tierra she explains her ultra-sonic equipment had just been destroyed and perhaps its errant waves attracted Golbat. She also tells our heroes of an ancient golden mask and scepter, once belonging to a queen who had the power to control all Pokémon. She is now looking for a buried temple said to contain these two priceless artifacts and asks Brock if his Golbat will use it's Sonic attack to help her locate the exact placement of the temple. Overhearing our heroes, Team Rocket employs their latest mechanical menace, the Dig-a-Tron to beat the gang to the temple. When Jessie dons the mask and scepter she has the power to control all Pokémon, even Pikachu! What will become of the Pokémon under Jesse's rule?

While Beast is taking Kitty, Bobby, Evan, and two other new recruits on a camping trip, a few hunters decide that Beast is really a Big Foot, and they plan to trap him.

When Gilly's friend is brought in after a drug overdose, Anna tries to convince Spencer to report her as Comfort and Fin have trouble when youths steal some of their equipment.