Rygel and D'Argo negotiate with Scorpius on Crichton's behalf. Talyn's hostile actions lead the crew to a difficult decision about his future.

Sabrina gets offended when Josh says that women can't play tennis as well as men, so she enlists tennis superstar Andy Roddick for lessons and juices up with a witch's potion that sends her competitive streak out of control. Meanwhile, Hilda and Zelda reluctantly coach Sabrina's mischievous cousin Amanda for her witch's license test.

As an asteroid hurtles towards Earth, SG-1 repairs an abandoned Goa'uld ship to use as a launching pad for a naquadah bomb, which should explode the rock into small pieces before impact. But then Stargate Command lose the ship's signal and fear that SG-1 has crashed, leaving them dead and Earth facing a great peril.

After a near-fatal incident with Logan, Max decides to end their relationship for good. A murder committed by Alec's Manticore twin, Ben, puts him under suspicion and places all of the transgenics in jeopardy... thanks to White and his leakage to the media. Meanwhile, Joshua finds the perfect woman, but can't find the courage to confess his secret.

In investigating the sexual assault of a 16-year-old, it's discovered that the victim is the rebellious stepdaughter of a judge.

After defeating a band of robotic cat-demons Jack travels the land and finds himself in the area where he grew up. As he tours the ruins he has flashbacks to a day spent pursuing a locust in the company of a young girl, witnessing a wandering warrior defeat four men on a bridge, having his parents greet him, and tricking three bullies.

A group of Smeargle are painting a town different colours which annoys the townsfolk.

A distraught Comfort is finding it difficult to cope with the guilt about her relationship with Fin. She tries going to church to confess her sins but runs out unable to carry on. The day gets worse when she finds out she's been teamed with Fin. He says he's been trying to call her but she's unwilling to talk. She can't see beyond her guilt but Fin is adamant that there's clearly something between them that she just can't ignore.