When Bart disrespects Homer's authority, Homer makes a point to try his hand at parenting. This proves fruitless, so Marge signs them up for the Relation Ship, where they'll resolve their conflicts at sea. Meanwhile, Marge is in charge of Homer's fantasy football league, but manages to win despite being the underdog.

While desperately trying to find her sister Anna, Elsa accidentally traps them both inside an ice cave. Regina secludes herself from the town and Henry. With the townspeople considering Mary Margaret their leader, she faces her first leadership task in trying to re-start a generator and restore the town's electricity after Elsa freezes and damages the power lines. Anna tries to teach a meek David to fight Bo Peep.

Holt is taken by surprise when his longtime nemesis, Deputy Chief Madeline Wuntch (guest star Sedgwick) arrives for an inspection of his precinct. Meanwhile, Jake and Terry test the boundaries of "work friends" vs. "friend friends" as they investigate a stabbing at a hipster chocolate milk bar.

Elizabeth is confronted by a hostile reporter who threatens to publish confidential documents that were leaked from inside the State Department. Henry is dragged into an international negotiation when his wife uses his job as leverage to broker a deal with Pakistan.

The Beauchamps travel back in time to the 1840s where Freya encounters Edgar Allan Poe and Joanna is ensnared by a dangerous admirer. Killian does the unthinkable and risks his life for his one true love. The Beauchamps lives change due to the shocking and tragic end as they lose one of their own.

Sheriff Fred and Bellamy fear that Caleb has returned. Janine wants to work on her marriage, despite Rachael's pregnancy. Margaret learns the fate of the family business.

A nightclub resorts to an 18-and-over night to draw a crowd, but ends up liable for unruly teenagers while an infestation of mosquitos and fruit flies puts the owner in a precarious position.

Joe's dream of becoming a published author nears fruition when Peter decides to help him, but a happy ending doesn't appear possible when Peter begins monopolizing the writing duties. Meanwhile, Brian experiences his first runner's high, which turns him into an exercise beast in an attempt to re-create that euphoric feeling.

In this spooktastic Halloween episode, four chefs must create dishes that don't scare the judges! Starting off with a hearty lunch is not an easy feat when Guy shocks them with a daunting Red Light Special. In the next game, Guy tricks the chefs into making a savory treat with sweets in Single Aisle Showdown. In the final game, Guy hands the chefs his Grocery List filled with spooky items like bone marrow, blood orange and black garlic and tells them to make their best dish. Which chef will get to go on the Shopping Spree and which will be scared straight out of the grocery store?

Chalky returns to Atlantic City with vengeance on his mind. Concerned about the ongoing threat from Luciano, Nucky arranges a meeting with Maranzano in New York. In Chicago, Eli's reunion with June takes an unexpected turn after a dinner party hosted by Van Alden and Sigrid. Capone looks to relocate his operation out of Chicago; Margaret completes a deal with Carolyn Rothstein; Nucky gets bad news from Cuba. In 1897, young Nucky looks to win over Mabel's father while asking for expanded responsibilities as deputy sheriff.

As CIA Chief of Station in Kabul, Carrie makes a critical decision when her
counterpart in Islamabad delivers urgent intelligence on a high value
target. Back in the States, Saul struggles to adjust to his new role in the
private sector.

Frank is required to deliver a 12-year-old boy to Rome, were he is testifying against his father's killer.

Bourdain explores the widely diverse cuisines and cultures found in the NYC borough just north of Manhattan. Bronx mainstays Afrika Bambaataa, Mellle Mel, and Baron Ambrosia help guide the host through the music, food, art, and other offerings of this often misunderstood part of the city.

John gets a job writing comedy for demanding and infantile game show host Lou Cannon, which turns out to be less glamourous than expected. Meanwhile John's roommate, Jane, attempts to prove to an ex that she isn't "psycho"; and his other roommate, Motif, struggles to write a joke with a killer punchline.

Cary's freedom lies in the hands of his pretrial service officer, Joy Grubick, as she interviews his colleagues to determine whether or not he should remain behind bars. Meanwhile, Alicia and Dean find themselves in unfamiliar territory when a client's case ends up in Christian Arbitration.

Season two ends with Jonanna trying to escape from Tarkoff, while Freya and Wendy race to find a way back to the present. As far as Ingrid, she learned some shocking news about herself from King Nikolaus; and Dash's dark past closes in on him.

The spy on Hill becomes invigorated when developments happen overseas.

Eph and Fet recon for an all-out assault that Setrakian assures them will finally kill the Master. Gus aligns himself with a strange new force, one that may swing the fight in an unforeseen direction.

Emily confronts former friends and a lifelong enemy in a desperate search for Victoria, while the fallen Queen of the Hamptons finds herself at the mercy of her own darkest secret.

An official inquiry brings Carrie back to the States, where she struggles
with her ambivalence towards motherhood. Quinn spirals out of control,
while a disgraced former case officer reveals disturbing new information.

Tommy ask Frank to come to Libya to rescue their friend.

The CSI team take a look at a robbery and fatal shooting carried out at a medical marijuana shop.

Did you know police can just take your stuff if they suspect it's involved in a crime? They can!
It's a shady process called "civil asset forfeiture", and it would make for a weird episode of Law and Order.

Victoria Coren Mitchell hosts as a team of chess enthusiasts takes on a trio of linguists in the quiz testing general knowledge and lateral thinking. The players must make connections between four things that may at first not appear to be linked, with one set of clues consisting of apt, apposite, awl and anion.

It is 1953 and just outside the Cambridgeshire village of Grantchester, local vicar Sidney Chambers has lost track of time, having spent a lovely morning with his friend, and with whom he is secretly in love with, Amanda Kendall. He races to the church, Sidney arrives just in time to minister the funeral of a local solicitor. Sidney does his best to comfort a young German widow Hildegard Staunton but he is soon called away from his duties when Pamela Morton asks to draw Sidney into confidence. She reveals that she was having an affair with the late solicitor. She believes did not commit suicide but was in fact murdered.

As they investigate the murder of interpreter Agnes Bradley, the UCOS team receive a partial DNA match from a teenage boy who once threw a brick onto a motorway. They talk to the boy to try and fond out if one of his male relations could be the murderer, only to find out that his mother was raped and they could be looking for a rapist-turned-murderer.

Jimmy Carr returns with the topical comedy panel show, welcoming back team captains Sean Lock and Jon Richardson, who are joined by guests including comedians Jack Dee and Rob Beckett, radio presenter Gemma Cairney and Arg from The Only Way is Essex. As usual, the panellists discuss and dissect the events that have set the British public's chins wagging over the past week.

Blackout must win the race if Jackie is to sell the horse and save the farm. Dominic's agenda has become increasingly sinister and inhumane. The police are still looking for the killer however the tension between the investigation and travelling community has hit an all-time high. Ruth is caught in the crossfire, and her relationship with Dominic reaches boiling point. Eli deciphers a message left on Chris' phone about Cal, and he arranges a meeting with the sender - will he find himself in danger?

Rhod Gilbert hosts another round of the light-hearted music quiz, with team captains Phill Jupitus and Noel Fielding joined by guests including chart-topping singer Ella Eyre, Harrison Koisser from Peace, Stacey Solomon and Seann Walsh.

Grumio falls ill after eating an apple on the loo. Marcus refuses to pay for his medical treatment preferring instead to go with Cynthia's remedy of candlelight and prayer. Stylax strikes up a rapport with a rich nobleman Gaius who agrees to fund his charioteering career