Donna quits the radio show because she can no longer take the demanding schedule. When she goes to tell Howard, he asks her to fill in for a missing DJ. He offers her the afternoon show, which angers David, but recants after reconciling with his girlfriend (the previous afternoon DJ). John continues to pursue Kelly. Dylan and Kelly argue because he does not wish to attend the freshman pool party. He does show up, but Kelly later kisses John outside her apartment. Dan is Andrea and Donna's English teacher. He encourages Andrea to expose more of herself in her writing, and asks her on a date. Brenda takes a job at Jim's office. She gets in hot water when she forgets to deliver some important contracts. Steve plans to break up with Celeste so that he can play the field. He realizes his true feelings for her, but has to beg for forgiveness after ignoring her at the pool party. Music: 'Under Pressure' by Sunscreem, 'Sleeping Satellite' by Tasmin Archer, 'Live and Learn' by Joe Public.

When college student Julia Wood charges an admittedly promiscuous rock star, C Square, with rape, he claims the act was consensual. Logan and Briscoe investigate the crime and soon learn that C Square isn't the nice guy he would have everyone believe.

Red Dwarf is stolen from the crew and they are forced to survive on Starbug. They go into deep sleep and are revived 200 years later when there is a chance to recapture the ship. In order to gain more ground on Red Dwarf they try to go through an asteroid belt but find that it is inhabited by alien beings called Psirens who use mind control to lure their victims and then suck out their brains.

In Sweden, Wakko enters a meatball eating contest and eats too many meatballs. He is declared dead by Death. Yakko and Dot must play checkers with Death to stop Wakko from being taken to the ever after.

Flavio and Marita head to New York in order to find a trendy new place to live. A zoologist who is pretending to be a real estate agent tries to convince them to stay in the jungle. He shows them a number of run down apartments. Ultimately, the Hip Hippos move to New York, but they move their jungle with them.