Frank and Peter investigate a murder committed live on the internet. Clues lead Frank to the past and a serial killer called Avatar.

After Harvey arrives to help her with a class project but they spend the day goofing off instead, Sabrina's aunt lecture her on procrastination, so she tries to whip up a recipe for magical jumping jelly beans as a quick substitute for motivation. Unfortunately, she cuts corners on the recipe and produces a giant beanstalk in the back yard. When Harvey eats one of the beans, he is whisked to the top of the beanstalk where the Wicked Witch proceeds to fatten him up for her gourmet meal of the week. Sabrina attempts to rescue him, only to find that her powers don't work atop the beanstalk; and Hilda and Zelda, going to the emergency ward in the Other Realm for help, find themselves in an interminable waiting line. So it's up to Salem to conquer his fear of heights and help save Sabrina and Harvey from winding up on a platter.

The team is forced to return home under duress. While Teal'c and Daniel are returned violently to SGC, Jack and Sam find themselves in an ice cavern. They struggle to survive and find their way home--a task made even more challenging when they discover the DHD is buried under the ice.

It is the day of the football match as Tina receives support from Eve to report her rape to the police.

Although Jonathan Creek knows how a painting, worth a million pounds, was apparently stolen by an invisible thief, he refuses to tell anyone because he has a personal vendetta against its owner!