While investigating the disappearances of Gotham's homeless in an undercover disguise, Bruce Wayne is kidnapped. Imprisoned in a chain gang mining camp and suffering from amnesia, will he be able to escape and free the rest of the prisoners?

Homer skips church one cold Sunday morning and after he realizes the freedom he can obtain from having the house all to himself, he decides to stop going to church altogether despite Marge's disapproval.

Norm's new job seems like a dream come true when he becomes a beer taster at a brewery. Rebecca finds she can't tear herself away from the bar's new slot machine.