(Cincinnati, OH - 9:24 PM Traffic Stop) Officer Michael Winslow says it's a full moon, lots of officers believe the myth that it makes more crime. He hasn't seen that. Cameras capture a fleeing suspect; domestic disturbance; a family disturbance that threatens to separate children from their father. Covington, KY/Hamilton Co, OH .

(Pierce County WA - 4:17 AM Traffic Stop) South Hill Precinct - Deputy Mark Berry loves the northwest if you like doing things outdoors - there's Mt. Rainer and Puget Sound. He's a big fan of hot coffee with all the rain. He spots a car with an expired registration, goes to pull them over and they take off. They go through residential areas, down alleyways, down J st., west on 53rd, north on I, east on 52nd then they suddenly stop and run. Mark catches the soaked, Spanish, shoeless male driver with some help. He goes back to the car and finds it rolled into a parked car. Deputy Darrin Rayner assists. The driver is 23 and ran because he had a gun pointed at him and he lost his sandals. Mark asks why he kept running when the passenger ran in the other direction with the gun. He says he stopped, even though he was hiding. It turns out he has $48,000 in warrants for distributing and possession of drugs. Covington, KY (1:20 AM Fight in Progress) Officer Derek Uhl is en route to a large fight with people throwing beer bottles and rocks and possibly a gun. A woman is screaming for help saying a guy broke through her window and is in the back. A man points the way, they run to the back and more people point the way. Officer Mark Richardson assists in catching a shirtless, heavily tattooed guy a couple blocks later. They spot another two shirtless guys a block and away and run over and cuff them. They say they didn't do anything. One guy says he had a beef with a guy he didn't know for trying to kiss his sister. The other guy backs up the story saying the guy is 26, fresh out of prison and fondled his sister. They find the sister who says a guy grabbed her, kissed her and she told her brother. He got his friends and went over there to fight. The talk to the guy and he says a girl named Jerica sat on his lap and kissed him. Then he was sitting outside eating when the brother came over wanting to fight. He says a whole bunch of them came over throwing stuff, breaking windows and knocked down the gate. The fence was smashed, a chair was thrown into a window and a door is knocked off the hinges. He show them inside and Derek says to stay away from those young girls. Cincinnati, OH (2:17 PM Suspicious Vehicle) District 1 - Officer Robin Williams works with a partner because it's better to have one in a high crime and drug area with lots of violence. Officer Jody Dillinger is his partner. They spot a red and white pick up truck stopping, starting and acting erratic. They stop the two young guys. The driver has an ID card that he thinks it's a license. He says he's on his dad's insurance, but has no card. His license plate is obstructed and will get a ticket for that. They pull them out, search them and find heroin on the driver. He says there is nothing in the car. The passenger says he has Xanax on him, it's loose in his pocket. His friend gave him some pills, he doesn't know what they are and is supposed to give them back. The driver went to rehab for smoking weed, says he doesn't do heroin, he drove a girl up here for $30, doesn't know her and it's hers. She is a crackhead. He was going to circle around while she scored and came back, but they got him first. He still is arrested for possession, but they are glad he was honest.

(Hamilton County, OH - 3:55 PM Hit and Run Call) Sheriff's Office - Corporal Pete Enderle says it's satisfying to help someone with a particular problem. They thank you, it's genuine from the heart and makes it all worth while. That's why you do it - for the thanks, not for the glory. He knows the black male driver Lawrence, has dealt with him before and drives by his house. He spots the car, gets out and sees the suspect run inside. He runs out the back, Pete chases him and gets tasered. Lawrence has Coolio hair and asks what did he do. It's because he hit someone on Niagara and is mirandized. He jumped out the window because he saw all the cops and doesn't have time for all this. He says a kid ran right into his car, thought he was OK and left because they said they were going to mess him up. It turns out he didn't have a license or a cell phone and didn't know if the police were coming. He didn't think anything was wrong and he really needed a cigarette, that's why he climbed out the window, but would've come back. He would've only gotten a ticket if he stuck around, now he gets resisting and driving while suspended. Even worse is he wasn't at fault for the accident, but he's still going to jail. Fresno, CA (9:01 PM Suspicious Activity) Southwest Policing District CST - Officer Paul Cervantes says they are doubled up working with the suppression team on the hotel area looking for prostitutes and drugs. His partner Officer David Miramontes spots a car with a prostitute and they pull them over. Charlene is really a he. Arthur the driver says he saw the woman on the bridge, picked her up and gave her a ride to her sisters'. Charlene is a manly Mexican guy with heavy makeup. Arthur insists he didn't ask for sex, but thought he could've been a prostitute. They arrest Charlene and the driver says he has a joint in the car. They find a tub with pot, a pipe and rolling papers. Sgt. Mike Doyle backs them up. Charlene has a steak knife in his purse. Recently someone was killed when they thought they picked up a woman and it was man so David asks Arthur if he would've gotten violent if he learned it was a guy. He says no. David says not to come back and hopes he learned his lesson. Pierce Co, WA (10:35 PM Traffic Stop) Officer Mike Phipps has been working Lakewood Graveyard for 5 couple years. Officer Matt Brown has worked every shift and graveyard is the best - good fun, camaraderie, partnership and lots of joking. Mike spots a motorcycle speeding he stops him a parking lot and when they get out he takes off. He blows a stop light at 100th and then hits a truck that pulling out of a 7-11. The bike skids down the street in a sea of sparks and he is thrown. The truck's front bumper is ripped off, the fender and smashed and the tire is destroyed. Officer Monti Minion and Officer Andrew O'Neill back them up. The biker isn't breathing, but EMS arrives and is able to revive him. The motorcycle is wrecked from the 100mph crash, his helmet is cracked in half and he skidded and wrapped his leg around himself. Officer Jason Smith says he has three traffic warrants and the hospital is only 5 blocks away.

(Fresno, CA - 10:02 PM Street Patrol) SW Policing District - CST Officer Paul Cervantes & Officer David Miramontes are the district suppression team to respond to violent calls as a primary strikes force. Their primary target is to focus on drug dealers and junkies out of line. They drive up on two men fighting in a parking lot on Palm & Olive. One is on top of the other and slaps him. They pull over, jump out and cuff them. Charlie is on parole and says he was walking, the guy cursed at him, got violent, pushed him on the ground and he only had one beer. The other guy says Charlie started it. He punched him, pushed him, he had 2 beers and lives nearby. Charlie doesn't remember what address will be on his parole record because he has amnesia and doesn't remember what he said. Charlie was asking for money, but is not sure if it was a robbery. Officer Maria Flores backs them up. The other guy says he gave him some change, it wasn't enough and he tried to push him. They cut him loose and arrest Charlie. Charlie wants them to remove the cuffs so he can go beat him. Las Vegas, NV (12:19 AM Possible Disturbance) SE Area Command - Officer Shaun Woodard has been in town since 1986. He moved from Boston, likes the weather and claims lots of people come here for the weather and gambling. He sees a 417, a man choking a woman and goes back. His partner is Officer Bill Van Cleef. Tanya says they were playing, are lesbians, her girlfriend Dawn wanted to walk home, but she wanted to drive them home. They weren't fighting, just arguing, but she did a lot for Dawn and took her in. Dawn says they were in a bar and another woman was looking at her and Tanya got jealous. In the truck Tanya put her in a choke hold. It is a mandatory arrest for domestic violence battery. She wants her car keys since last time she didn't get them. Dawn comes over and cries, Tanya says it's OK, she wouldn't hurt her. Dawn says she choked her before and almost killed her. Fresno, CA (9:32 PM Officer Assistance Call) SE Policing District - Officer Brent Willey says he feels like he's living the American dream. He's a 4th generation cop and his dad says if you get something for nothing you don't earn it. When you earn it, you love it and that makes it beautiful. He responds to a call for backup at an assault with a deadly weapon. It is raining and there is a man with a bloody face. He says two men jumped him and beat him. Detective Jacky Parks is there. They catch one of the suspects and the man ID's him. Sgt. Eddie Barrios says a call came about the first guy who was hiding in the dumpster. The guy says he wasn't hiding in the dumpster, nothing is going on, he's homeless, didn't do nothing, they don't have him on camera, he was just chilling in the dumpster and doesn't know what he did. He has one felony strike and just got out of jail today. In the 7-11 they watch the security tape and talk to the employee who saw it. Two guys start beating the man and they pull the victim inside and they both come in and attack him. Two employees fight back and then a third man comes and fights. They left blood on the ice cream cabinet, it's an open and shut case.

Charlie's investigation lands him in the centre of 01 Boxer's insidious conspiracy to take over Vexcor in Betaverse.

After Lois and Hal are reminded of the tight budget they must uphold, Hal discovers one of his boys has been dialing a 900 number. His attempt to explain the error to the hotline's billing department turns awry when he forgets to hang up the phone, incurring a whopping $800 charge. Meanwhile, Reese takes a job at a research clinic that pays him to pop experimental pills, and a reluctant Malcolm takes on a mortifying job at the Lucky Aide as a costumed Uncle Sam on stilts.