Josh Richland tries to dig up dirt on Brandon for a newspaper article. Lucinda suggests that Brandon bring a date to task force functions to throw Josh off their trail. Brandon asks Kelly to accompany him to a party, with Dylan's permission. Kelly learns that Lucinda is struggling to obtain financing for her film, and introduces her to Dylan. Brenda joins Stuart for a weekend in Palm Springs, where he is to make a presentation to his father. They stop in the desert, but Brenda accidentally locks the keys in the car. Stuart continually lashes out at Brenda, especially after vandals break into his car when it is left overnight. Brenda finally becomes fed up and dumps Stuart. She calls Dylan for a ride home; during the drive, she confesses that she is still in love with him. David convinces Kelly to move back into the beach apartment. Andrea lets Steve move into her old room, but warns him not to alienate her R.A. Music: 'Me and Mrs. Jones' by Billy Paul, 'Into Your Arms' by the Lemonheads.

The Warners sing the German folk song Schnitzelbank.

Brain creates chemical that will make everyone smaller than he is. He advertises it on an infomercial and it sells it wildly. Unfortunately, more than one drop spills on everybody and causes chaos.

While staying in the French city of Paris, Buttons must protect Mindy when she wanders off to follow a floating red balloon.

In this parody of The Karate Kid, Chicken Boo pretends to be a Karate student fighting in a tournament. When Chicken Boo's sensei tells him to be like a grasshopper and shows Chicken Boo a grasshopper in his hand, Chicken Boo goes after it hungrily. His costumne falls off and he is exposed as a chicken.