Crichton impersonates a Peacekeeper captain when a PK commando unit boards the ship. But when their secret cargo escapes, no one on board is safe.

The Sliders arrive at a mental institution in the middle of an unusual riot. Rembrandt and Maggie escape capture, but Diana and Mallory get left behind. While Mallory has managed to pose as a doctor, Diana is mistaken for a patient and undergoes the process of her brain being remapped.

The gang head to Cinnibar Island so Ash can get his next badge but Gary tells them there is no gym there.

After forfeiting his battle, Ash prepares for a rematch but Team Rocket try to capture Magmar.

The team battle to save Sam's life after his fall from the balcony onto reception as Tina isn't talking to Chloe following recent revelations.