Kathy lets fiance Wayne "Meet the Parents": her dominatrix mother (Ryan) and her Rain Man father (Colin); "Song Styles" returns to the West Side Story theme first introduced last season, and the four act out "When You're a Goat"; in "Weird Newscasters", Colin hosts, with co-anchor Kathy as a clueless teenage girl on the phone with friends, sportscaster Wayne a Haitian man who's been unfaithful and is now the victim of a voodoo attack, and weatherman Ryan discovering that the weathermap is hiding the gates of Hell and desperate to keep them closed; "Songs of the Teacher".
Wayne wins, so Drew (translated by Ryan) and Kathy (translated by Colin) act out a Vietnamese action movie in "Foreign Film Dub".

Pacey offers to cook for the gang on their weekly dinner (an event they always plan on doing but always fail to). Jen and Dawson return early and decide to keep what happened between them, but they are caught by everyone making out at the door. The dinner goes on in a very awkward way for everyone as Audrey and Dawson worry about Joey. But surprisingly she seems to be fine with it. Charlie also drops by, causing some tension for Dawson. At the end, they all decide that keeping their long lasting friendships is more important than having a weekly dinner, and Joey confesses to Pacey how she really feels about the whole Dawson-Jen thing.

Tonight, actor Gary Sinise.