When the hospitalized Joan is diagnosed with Lyme disease, she begins to question if she's been seeing God or merely experiencing the hallucinations that can be symptomatic of her condition...
Upon hearing that Joan may have been suffering from the symptoms of Lyme Disease for months, a somewhat relieved Will and Helen believe this news may explain Joan's mood swings and atypical behavior, while a concerned Adam wonders if Joan will be different upon her recovery. Meanwhile, the hospitalized Joan experiences a crisis of faith -- and considers revealing to someone close to her that she's been talking to God. In separate circumstances, Helen and Will begin to rethink their belief systems after, respectively, experiencing spiritual dreams and miraculous events.

The season finale finds cast members in a total state of change: Admiral Chegwidden reveals a surprising decision he has made; Mac is given some news about her health and Harm is faced with a personal loss.

Training for her contest debut, May encounters Drew and his Roselia, who proves to be a tough rival.

Max and Ash are looking after a group of starter Pokémon but have trouble when Torchic evolves into Combusken.

The eight couples danced either the Rumba or the Quickstep.