November 2, 1956: Sam and a fellow convict named Boone are the defiant ones when Sam has to rescue his companion from a fifteen-year sentence on a chain gang.

Jerry and Elaine come up with signals so they can help one another get out of bad situations at a party. At the party, George strands Jerry and Elaine at the party when he leaves with a woman, forcing them to call Kramer for a ride. Meanwhile, George shoplifts from a drug store and gets arrested.