Airs: 12:00am - 1:00am on UPN
Stardate: 51003.7 As part of the agreement for Voyager to help the Borg fight Species 8472 in exchange for safe passage through Borg space, Janeway agrees to journey onboard the escorting Borg cube.
The Borg want to implant links to the crew, but Janeway balks, insisting that the Borg instead supply a drone to act as their contact. The Borg agree and choose an assimilated human known as Seven of Nine to monitor the crew.
Can Voyager fight off Species 8472 for the Borg? And, can the Borg be trusted not to assimilate the crew if they can?
Airs: 2:00am - 2:30am on Comedy Central
Stan has a new dog, Sparky (voiced by George Clooney), that is different from other dogs. He is homosexual. This troubles Stan, who has to concentrate on quarterbacking the South Park Elementary football team against Middle Park. Stan could be key in beating the 70 point spread against them. Sparky, after being hurt by Stan's feelings about his lifestyle, runs away and meets Big Gay Al. Stan, distraught by Sparky's disappearance, sets out to find him.