Grissom and his team investigate the death of a first class passenger on a flight to Las Vegas. The investigators are forced not only to examine the physical evidence, but also to interview all of the first class passengers to get their personal accounts of the incident.

Team Rocket can't believe their luck when the Blissey employed in a Pokémon Center willingly gives them the center's entire food supply. As they abscond with the grub, however, an collective pang of conscience tells them to return their ill-gotten booty. However, they are ashamed lest this act of decency ruin their carefully cultivated reputation as troublemakers.

Ororo's nephew starts exhibiting mutant powers, but he's more interested in settling a rivalry with a fellow mutant than hearing about a ''school for freaks''.

Andrew deals with a family when a mother is admitted but believes the father to be dead but he is still alive as Barney tries to apologise to Chloe over Spencer.