Sabrina opts to spend a picture-perfect Christmas with Morgan and her family rather than endure the annual insanity with Hilda and Zelda, but soon discovers the ugly secrets under that flawless facade.

The case of a seventeen-year-old rape victim during the opening festivities of a luxury hotel takes a strange turn when her immediate family tries to keep the scandal quiet by preparing a lawsuit. Detectives soon realise that the girl isn't the innocent she pretends to be. Cragen tells Benson that her mother died outside the Velvet Room, and Benson bounces back quicker than anyone thought she would.

As Ash, Misty and Brock are walking through town looking for the Violet City gym, a little girl and boy are seen fighting over Pikachu. The kids, by continually grabbing and poking Pikachu, make him launch an all-out thunderbolt attack. Ash quickly picks him up, but although saving the kids from Pikachu's attack, he takes the full brunt of it. A rather attractive woman then comes running out, calling for Zackie and Lizy (the boy and girl fighting over Pikachu). Upon learning that our friends were on their way to the Violet City gym, she introduces herself as Miss Priscilla, a teacher from the Pokémon Academy.

As our heroes stare in amazement at the Violet City gym, Jessie and James, in a rather pathetic disguise, make their appearance pretending to be conducting a survey on behalf of the Pokémon Bureau. Although Ash, Misty and Brock have never heard of it, they let Jessie examine Pikachu to see if he meets the official Violet City gym standards. Jessie and James confiscate Pikachu and run off.

Arriving for work after spending the night in jail, Barney has some explaining to do as an elderly gentleman has a change of heart at Christmas.