The noise of early morning construction next door is keeping the family awake; there is a new stamp museum under construction. The family successfully leads a protest that gets the stamp museum moved to the site of the old graveyard; the old graveyard in turn is relocated next to the Simpson home. The site of the graveyard outside her window makes Lisa uncomfortable and scared late one night she runs to her parents bed for comfort. They try to get her back into her own bed, by showing her that they can sleep in her bed. When that doesnt work, they resort to the help of a psychiatrist and she offers them some costly advice. Meanwhile Lisa, who has always had to fend for her self, decides to spend the night in the cemetery and conquer her fears. Lisa gets knocked unconscious and has a hallucination helps her to deal with fear.

Hank discovers that Dale and Boomhauer take yearly vacations together, and assumes that they are trying to avoid Bill. He invites his family and Bill along for a weekend at the beach, but during the trip, Hank realizes that his friends are actually trying to avoid him because hes uptight and bossy. Peggy advises Hank to throw caution to the wind and have some fun with his buddies, but the results leave Hank and the guys overboard.

When Steve brings home a permission slip to take sex ed at school, Stan flips out and demands to teach it himself. However, after Stan unrealistically explains the birds and the bees to Steve, he gets into an accident that causes him to take matters into his own hands. Meanwhile, Roger becomes a bartender in hopes of making something of himself.

When Peter and the guys decide to go fishing, they end up caught in a storm. Stranded on a desert island, their families fear the worst. Rescued by a cruise ship months later, Peter suprises Lois at home, where he finds out that she has a new husband.

Julius Caesar is attempting to fully establish his position in Rome, in which he decides to attend a party that Atia is holding in order to celebrate his victory. Meanwhile, Lucius Vorenus decides to hold his own party since he has retired from the military and is working as a civilian businessman, while Titus Pullo contemplates what he should do with all of the gold that he found, though he soon encounters Pompey's son and he takes Vorenus' advice to take him to Caesar.

The team searches for a gangster who is trying to combine all of South Central's gangs by killing off his rivals so he can gain control of the drug trade. Also, Connie and his ex-wife have a very important issue they must deal with.