The Sliders arrive on an Earth threatened by lethal radiation Pulsars that are slowly eating away at Earth, the only chance the population has for survival is to make use of the Sliding technology developed by their military. With Quinn and Arturo's help, preparations begin for an evacuation, but a more chilling mystery begins to unfold when a large body count of coma victims begins piling up.

Frank Black's private and professional lives clash when his sister-in-law is abducted by a convicted sex offender at her child's baptism. Although Bletcher orders him to stay out of the investigation because he is too close to the case, he cannot help but become involved. However, even his extraordinary abilities might not be enough to find his brother's wife...

When MacKenzie gets her first ride in Rabb's Stearman, a problem with the fuel line forces a near crash landing in the woods of Virginia. Not able to call for help on their radio, the two set out to find help. Unfortunately, they happen upon three poachers while they are trying to cover up a murder of a game warden. The poachers shoot at the pair, and pursue them through the woods in an attempt to kill them too. Rabb and Mac must use all their military training and skills to evade the three and find a way to repair the Stearman to get back home.

Beavis and Butt-head harass Stewart until he agrees to help them access pornography on the school computer. They view activities that are illegal in the state of Texas, making the school's librarian faint.

Beavis can't get his nose to stop bleeding, and Butt-head's home remedies aren't helping.

Wolverine thinks back to the time when he fought during World War II and teamed up with Captain America.

The team battle on to save Jude's life after she has been stabbed at Matt races back from Crete as the police hunt for the main suspect.