Baby Jamie knocks over a shelf and nearly crushes Lois. She concludes that the infant is out to get her and decides to bring Francis home to remind her how she conquered him when he was little.

Michael finds out the Bluth Company stock has been unfrozen so he sells a few shares to buy a car. However, the rest of the family, despite several warnings not to, sells their stock which causes the Bluth family to lose control of the company. Meanwhile, Lucille 2 returns and is crushed to find that Buster is dating a secretary.

The Avatars are preparing to transform the world into a demon-free Utopia, but inform the sisters that humanity must be temporarily put to sleep to allow the time needed to wipe out any remaining demons. Kyle Brody still finds himself skeptical of the Avatars' true intentions, and tries to go to the Elders for help. Instead, he is kidnapped by the demon Zankou, and convinced to help stop the Avatars' agenda.

David recovers consciousness, and leaves the hospital determined to admit his guilt and find a vaccine before the outbreak becomes a pandemic.

Jill can't forgive David for lying to her.

David is finally able to determine that the flu outbreak started with a migrating hawk which fed upon the remains of the corpse in Nunavit. But how did this happen?

An unexpected link take the team back to the Miranda virus and the man who's behind the atrocity.

Peggy becomes jealous of all the compliments Hank gets on his lawn. She tries to put her own imprint on the front yard by starting a garden, and to make it stand out, she buys a large, horrible-looking "Garden Gnome" that drives Hank crazy.

When Lynette's father-in-law (guest-star Ryan O'Neal as Rodney Scavo) pays a visit to the family, she unwittingly learns a family secret---that he's been consistently cheating on his wife. Meanwhile, Susan is disturbed by Julie's growing romance with Zach. Rex attempts to reconcile with Bree as she tries to play hard-to-get. Lastly, Gabrielle is shocked when John's parents (guest-stars Kathryn Harrold and Mark Harelik) ask her for a favor in convincing John to move back home as he officially turned eighteen and no longer wants to live at home and trying to pursue a relationship with Gabrielle.

Brad becomes attracted to his client who being sued for having a relationship with her boss merely for financial purposes. To make matters more difficult, Brad convinces himself that she is lying about her being a lesbian. Alan is asked to second chair on Denny's trial case where a doctor is being sued for prescribing a drug that has not been FDA approved. While working on that, Denny is on a personal mission to prove that he is a competent attorney. Meanwhile, the staff tries to deal with Alan's out-spoken new assistant, Catherine Piper.

When Carnivale sets up show in Ingram, Texas, Ben sets out to find some people who knew Scudder and stumbles into a bizarre moonshiners camp which proves both painful and revealing. Meanwhile, Stroud continues his quest to find Scudder by investigating the mining accident in the ghost town of Babylon. At Carnivale, Sophie still refuses to read Ben's future through the tarot cards, but the cards soon reveal something without Sofie's assistance. Ruthie's luck with her snake charming skills seem to be turning against her. Stumpy pitches Rita Sue and Libby to an underage audience, and he later gets a visit from a menacing bookie looking to collect. In Mintern, Tommy Dolan continues his investigation into the arson incident, while Brother Justin takes the catatonic Reverend Balthus under his wing, as well as takes advantage of his young and naive new housekeeper, Celeste.

As Beth prepares for the arrival of her gravely ill mother, the rift between she and Huff escalates, putting them both in a position we've never seen them in before. With Huff realizing that there's no way he'll ever be able to "put the toothpaste back into the tube", Russell confronts the horrifying possibility that he may have unintentionally started a family during a recent ecstasy binge.

To help capture a serial rapist-turned-killer, FBI Special Agent Don Eppes recruits his genius brother Charlie, who uses a mathematical equation to identify the killer's point of origin by working back from the crime scene locations.

TONIGHT: Senator Joe Lieberman! Democratic Senator Joe Lieberman talks about his secret to getting along with the Republican party.