Stardate: (Unknown) A cultural exchange between the Federation, represented by the Enterprise crew, and the Iyaarans representatives goes awry, leading to unexpected events, to the dismay of the Enterprise crew who are involved in the exchange.

College: parties, freedom...learning? Will is stunned to find his toughest class is also his most rewarding.

Hobie meets a beautiful girl named Lauren Taylor in junior lifeguards. But unfortunately for him, she has a disease called aplastic anemia and has less than a year left to live. Her biggest dream is to save someone's live. Therefore the Make-A-Wish Foundation placed her at Baywatch. Hobie falls in love with her without knowing about her disease. During an exercise, Lauren almost drowns and Hobie has to rescue her. Then her mom Mary decides that it's time for her to go back to Portland again. When Hobie hears about this, he decides to take her to a place called Lover's Cove. It's said that if you kiss someone as long as the bells are ringing, your love will last eternally. He overhears C.J. telling Jackie about it.

Murphy gets an interview with a reclusive '60s literary idol, but times and people have changed.

Beavis and Butt-head are sent to a 'Scared Straight' program, where they visit a prison. When they discover that the inmates like Judas Priest and Iron Maiden, they decide prison doesn't seem like such a bad place.

A man is having a garage sale, but runs into problems when the Warners take the expression too literally.

The Goodfeather are having a rivalry with a group of Sparrows when Squit falls in love with Carloota who is the sister of one of the sparrows named Noodles. Squint is so much in love that he wants to migrate with Carloota. Noodles tries to prevent the two from seeing each other and challenges the Goodfeathers to a fight. After the fight Squint meets Carloota, but her boyfriend Johnny shows up. Carloota migrates Johnny to Cleveland and leaves Squit to be consoled by the rest of the Goodfeathers.