Stardate: 47025.4 Several of the senior Enterprise crew is captured by Lore and the Borg that now follow him. Data has now also been "influenced" to join Lore's plan. However, the Borg named Hugh, and the Borg that follow him, are trying to fight Lore too. Can the remaining Enterprise crew and Hugh and his team, who now hate the Enterprise crew, work together to stop Lore?

Philip and Vivian have the new baby, but Will and Carlton have the new crib: their own college apartment.

Homeless homies. After Jazz gets the guys evicted, Will and Carlton search for new lodgings.

Hobie is in love with a young girl named Bridget. Mitch manages to convince him to invite himself to her party and he does so. Gayle is coming to Los Angeles for a visit and she is bringing a surprise. Mitch and Hobie become very disappointed when they find out that the surprise is Gayle's new fiancé Ken Jordan. When Gayle and Ken have tied the knot, she wants Hobie to come and live with them, and this upsets Mitch. When Gayle, Hobie and Ken fly to Acapulco for their wedding, Elaine, the pilot loses both of the engines in the air and the plane crashes into the sea. Mitch hears everything over a mobile phone.

Hobie, Gayle and Ken are trapped inside the plane. Ken finds the pilot Elaine, but she is dead. Inside the rapidly flooding compartment, Hobie courageously works to free Gayle, who is unconscious and pinned under her seat. Hobie can't pry his mother loose and asks Ken to help him. But Ken panics and tries unsuccessfully to escape the cabin by himself, using up valuable oxygen in the process.

An arrogant new colleague threatens everyone on the staff, especially Murphy who's just reduced her role on FYI resulting from the pressures of motherhood. Their relationship hits it off real well just as the show is ready to air.

Mr. Van Driessen thinks he can teach Beavis and Butt-head about good work ethic. He has them clean his house so they'll learn how it feels to work hard and earn money. Unfortunately for Mr. Van Driessen, they 'clean' his prized 8-track collection.

Dr.Scratchnsniff, Ralph the guard, and Hello Hurse all chase after the Warners, so they hide in a piano concert until the coast is clear. All goes well until they catch up with the Warners and they end up getting the Pianist instead.

An owner gives up her cat Rita to a pet prison because she's too independent. Later on another owner gives up their dog Runt because he doesn't listen to commands. The two meet up, bust out, and decide to make a journey of finding a home together.